杜甫兵车行注释翻译赏析
“ du fu bing Cars”意见，翻译，感恩节
著名的句子：Ma Xiaoxiao，行人弓和箭在腰上。
出生的女儿仍然与邻居结婚，而男人则被Kao埋葬。
[介绍]
这是唐Xuanzong贫穷士兵的政治讽刺。
天bao 10年（751）。
自从天本以来，唐王朝对少数民族的战争变得越来越频繁。
多年来，国家和中部平原都有严重的灾难。
杜福（Du Fu）写了这首著名的诗，遭受了深深的苦难。
[原始诗]
Che Bao，Ma Xiaoxiao，行人弓和箭在腰上。
ye ye ning的妻子互相送去，尘埃没有看到朝阳的腿。
侧面人群侧面的脚直接向Qianyunxiao哭泣。
道路旁边的人是问行人和行人经常出现的人。
或从40个Xiying Tians到河的15日到河。
当您走时，您的头有一个头，而返回头是白色的。
边界与海水流血，皇帝的意图是⑥。
Jun没有在一个Jia中听到200山东，而Qiancun Wanluo出生于Jing Qi。
即使一个健康的女人耕种ho头，也与husheng long Acre无关。
让·宾（Jean Bing）在努力奋斗，并由其他狗和鸡驾驶。
长者要求，但是敢申请仇恨吗？
县官员紧急要求在即将到来的地方租金。
我有男性邪恶，但我相信一个好女人。
出生的女儿仍然与邻居结婚，而男人则被Kao埋葬。
jun看不到。
青海的头，没有人接受古骨。
新幽灵被旧的幽灵哭泣，下雨和湿的声音感到恼火。
[注意]
妻子：妻子和孩子。
②干：罪犯，匆忙。
③点频率：我们反复遵循相关书籍的线条。
Li Zheng：同时。
Tang Systems拥有1英里的数百英里家具，1英里处，以及家具的注册和服务。
并缠绕在头上：古老的肥皂将他的头用三英尺缠绕着头围巾。
当招聘时代还很年轻时，他为自己缠住了头。
⑤：防御，留下来。
吴皇帝：汉沃皇帝，以其历史而闻名。
唐Xuanzong有一个隐喻。
山东：华山东。
200周：唐朝以东有七条道路，2001年，2001年。
接下来是数字。
Jing Qi：指草。
⑨⑨：这意味着政府。
咽：抽泣和抽泣。
[翻译]
汽车的声音是颠簸的，
士兵的蝴蝶结和箭都戴着腰。
。
爸爸，母亲和妻子跑去互相发送。
灰尘在江脚腿上飞。
一家人在路上哭了，在路上哭了。
路边的行人询问情况。
15岁那年，有人被招募到河北。
当他离开时，他退还了头发围巾。
学者士兵的血液流入了海水。
你是jiahua东部有200股
我听不到成千上万个村庄到处都是游泳池的消息。
即使有一个强大的女人种植场，农作物也太丑陋了。
秦迪的士兵擅长战斗。
你问我。
但是您没有一一报告真相。
例如，
这个冬天
我正在收集Canzy士兵。
州和县的官员必须征税。
相反，有一个女孩有一个男孩，最好是一个女孩。
有一个女孩后，您可以在邻居附近结婚。
您多年来从未见过青海。
没有人去古代士兵的白骨头。
古威（Guwi -sin）和辛格（Shin Gwi）的哭声混合在一起，当天气多云和多雨时，它会在荒凉的乡村看到。
这首诗讽刺了Tang Hyunjong通过进攻的军国主义带给人们的灾难，并充满了非观流色彩。
诗人用证人的立场和客观描述来描述和表达情感。
这首诗的前七个句子是第一段，描绘了一个悲伤的分手的悲伤分手，描绘了一个悲惨的场景，战场上的士兵向他们的儿子和丈夫说了再见。
在第二段的第14章中，道路一侧，仆人在去农村地区的军队中，妇女通过问题耕种的妇女直接抱怨沮丧和分散的情况。
第三段由14行长者组成，描绘了对长期军事草案的恐惧，对有男孩的恐惧以及整个战场上尸体的令人毛骨悚然的局势。
整个城市生动地揭露了唐的军国主义犯罪。
这首诗体现在叙事中，在叙事中按顺序进行了有序的改变，这是严格而细心的。
这首诗的话混合在一起，押韵和押韵可以彼此改变，语气是起伏，情绪高和低的情感。
它井井有条，有一个扭曲。
这首诗在许多地方使用了民歌的“真实”技术，一致，柔软，音调在阅读时既和谐又美丽。
此外，对话和某些语言被用来给读者一种在现场的感觉，这是“ Shinwolbu City”的模型。
杜甫的诗歌 诗歌兵车行的
1。你们的妻子去奉献了，尘埃没有看到武道桥。
Swarmo Crown哭泣，直接向Qianyun哭泣。
那些穿过道路的人要求行人，但行人经常出现。
或从十个北到预防河流，最多有40张田。
当我离开时，我被包裹着，我的头回到了白色。
边境法院流向大海，皇帝的优势尚未准备就绪。
6月2日，没有听到汉临山东的200个州，Qiancun出生于Jing Qi。
尽管有一个健康的女人耕种了ho头，但他尚隆（Shenglong Acre）一无所有。
在这种情况下，秦宾努力地努力战斗，并由狗和鸡驱动。
即使长者问，服务丈夫也敢于讨厌它吗？ 就像这个冬天一样，西部的房屋尚未关闭。
地区官员立即声称租金，租金从何而来？ 有一个男人是一个男人，最好有一个女儿。
3。
这个女孩仍与邻居结婚，该男子被埋葬了，没有Baicao。
国王没有看到青海的头，在口香糖中没有人被接受。
哭泣的旧鬼魂，下雨和潮湿，新鬼魂被打扰了！
